翡翠的主要产地在缅甸，此外还有日本、俄罗斯、墨西哥、美国等国家，以缅甸所出产的翡翠举世闻名，每年缅甸都出产世界上95%以上的翡翠。根据翡翠的色泽与种质的不同，还可将翡翠分为若干个品种，其中按照颜色来看，以绿色翡翠最为贵重，具有极高的收藏价值。
翡翠的主要产地在缅甸，产出的翡翠数量是世界之最，世界上每年大约95%的翡翠产出都来自于缅甸，因此翡翠又被称为缅甸玉。翡翠在日本、俄罗斯、墨西哥和美国等地区虽然也有产出，但产出的翡翠质量远远没有缅甸的好。
翡翠在缅甸有10个历史著名矿区，分别为后江、麻蒙、目乱干、会卡、自壁、木那、龙塘、抹岗、帕敢、莫西沙等，都是在国际上非常出名的翡翠矿产区，引得无数的翡翠爱好者们无比向往。
此外，翡翠色泽丰富、质地清透，可按照色泽与品质，将翡翠分为了若干个品种。其中以绿色翡翠最为珍贵，同时也是在市面上最常见的翡翠，绿色翡翠在人们眼中，已经作为翡翠颜色的标志性代表。
